Monday, October 28, 2019

Schools closed both Monday and Tuesday / Escuelas cerradas los lunes y martes

Here is the latest message from Santa Rosa City Schools. All schools and offices will be closed on both Monday and Tuesday.

Aquí está el último mensaje de Santa Rosa City Schools. Todas las escuelas y oficinas estarán cerradas los lunes y martes.

https://www.srcschools.org/powershutoffs

Saturday, October 26, 2019

SRCS: No school on Monday

Here is an important message from Santa Rosa City Schools. “Due to high winds, smoke, power shutoffs, and nearby evacuations, all schools will be CLOSED on Monday October 28. This means all after-school programs, such as athletics and childcare, are also canceled for Monday. Officials recommend staying inside as much as possible and having emergency supplies ready. Once again, there will be NO SCHOOL on Monday. We will keep you posted as the situation unfolds.”

SRCS: Escuelas estarán cerradas el lunes

Aquí hay un mensaje importante de Santa Rosa City Schools. “Debido a vientos fuertes, humo, cortes del suministro eléctrico y evacuaciones en los alrededores...todas las escuelas estarán CERRADAS el lunes 28 de octubre. Eso significa que todos los programas para despues de clases, tales como los deportes y cuidado de niños) han sido cancelados para el dia lunes. Los oficiales recomiendan que todos se queden adentro tanto como sea posible y que se preparen los suministros de emergencia. Otra vez, las escuelas estarán cerradas el lunes. Les estamos informando durante el desarrollo de esta situación.”

Kincade Fire in Geyserville: Santa Rosa air quality, and keeping safe during power shutoffs

Smoke from the Kincade Fire near Geyserville was discoloring the skies above Santa Rosa yesterday, and Santa Rosa City Schools (SRCS) received questions about the air quality and schools.

In a statement to families, the district shared that “The California Department of Education has established guidelines to help us determine the best action when there is wildfire smoke in the area.”

Tuesday, October 15, 2019

Professional resources in SRCSA library

Group of books shelved, spines outward, on blue shelf next to a sign reading, 'Professional Resources for check-out by school staff'

Did you know that our school library has Professional resources, which can be checked out by school staff? Take a look at our selection, located on the blue shelf at the end of the circulation desk. There are books about perspectives in multicultural education, shaping school culture, promoting the school’s “brand,” strategies for teaching reading, developing creativity in the classroom, rules for children’s games, and more! Let me know if there’s a particular topic that you are interested in, and I’ll try to find resources that support it.

Saturday, October 5, 2019

Book Exchange / Intercambio de Libros

Metal gray bookshelf on wheels, with books on the shelves. White sign attached to the top-shelf of the book cart reads, 'Book Exchange / Intercambio de Libros'

Hello, everyone! We have an SRCSA Book Exchange. There is a cart outside of the school library. Please take any books that you are interested in reading. Also, please donate books that you are done with, and would like to give to others. Just put them in the cart. We would like to make sure all of our students have plenty of books to read. The cart will be rolled out in the morning and put away at the end of the school-day. Bring and take books anytime. Thanks for helping us share our love of books!

Sincerely,

Ms. Cynthia
Library Technician


¡Hola a todos! Tenemos un intercambio de libros de SRCSA. Hay un carrito afuera de la biblioteca de escuela. Por favor tome cualquier libro que le interese leer. Además, por favor done libros que no necesita y que le gustaría dar a otros. Solo ponlos en el carrito. Nos gustaría que todos los estudiantes de SRCSA tengan muchos libros para leer. El carrito se sacará en la mañana y se guardará al final del día escolar. Traiga y llévese libros en cualquier momento. ¡Gracias por ayudarnos a compartir nuestro amor por los libros!

Sinceramente,

Sra. Cynthia
Técnica de la Biblioteca